DELPHIN Metal Ex
Haben Sie Fragen zu diesem Produkt?
Gern beraten wir Sie in einem persönlichem Gespräch.
DELPHIN Metal Ex – Zuverlässiger Metall- und Kalkentferner für den Pool
Haben Sie mit bräunlich verfärbtem Wasser oder hartnäckigen Ablagerungen an den Beckenwänden zu kämpfen? Oft sind im Wasser gelöste Metalle wie Eisen, Kupfer oder Mangan sowie ein hoher Kalkgehalt die Ursache für diese optischen Beeinträchtigungen. Mit DELPHIN Metal Ex erhalten Sie ein hochwirksames Pflegemittel, das diese Störfaktoren neutralisiert und Ihr Poolwasser wieder kristallklar macht.
Vorteile von Metal Ex auf einen Blick
- Effektive Metallbindung: Entfernt Eisen, Kupfer, Silber, Calcium und andere Metalle aus dem Wasser.
- Lösung für Brunnenwasser: Verhindert Braunfärbung, die häufig bei der Nutzung von Grundwasser auftritt.
- Kalkschutz: Beseitigt und verhindert kalkhaltige Ablagerungen an Wänden und Boden.
- Werterhalt: Schützt Poolfolien, Einbauteile und Technik vor Korrosionsschäden.
- Härtestabilisierung: Senkt die Gesamthärte des Wassers spürbar und verbessert die Wasserqualität.
Metal Ex ist ein unverzichtbarer Problemlöser in der modernen Poolpflege. Besonders wenn Sie Ihren Pool mit Brunnenwasser befüllen, gelangt oft eine große Menge an Eisen ins Becken. Sobald dieses mit Chlor reagiert, verfärbt sich das Wasser braun oder grünlich. Dieser Metallentferner wirkt als sogenannter Komplexbildner. Er umschließt die Metallionen, sodass diese nicht mehr oxidieren und ausfallen können. Auch bereits bestehende, kristalline Ablagerungen und Metallflecken können durch die Anwendung wieder gelöst werden.
Anwendung und Wirkung
Die Anwendung ist denkbar einfach und effektiv. Geben Sie die erforderliche Menge Metal Ex (bitte Dosieranleitung auf dem Etikett beachten) bei laufender Umwälzpumpe direkt ins Wasser. Idealerweise verteilen Sie die Flüssigkeit gleichmäßig über die Wasseroberfläche oder geben sie über den Skimmer hinzu. Lassen Sie die Filteranlage anschließend für mindestens 48 Stunden durchgehend laufen, damit das Mittel vollständig zirkulieren und wirken kann. Ein anschließendes Rückspülen des Filters hilft, gebundene Schwebstoffe aus dem System zu entfernen.
Kennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272/2008
Der Stoff ist gemäß CLP-Verordnung eingestuft und gekennzeichnet.

Gefahr
Gefahrenhinweise
H290 Kann gegenüber Metallen korrosiv sein.
H314 Verursacht schwere Verätzungen der Haut und schwere Augenschäden.
H318 Verursacht schwere Augenschäden.
Sicherheitshinweise
P101 Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten.
P102 Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
P260 Nebel/Dampf/Aerosol nicht einatmen.
P280 Schutzhandschuhe / Augenschutz tragen.
P303+P361+P353 BEI BERÜHRUNG MIT DER HAUT (oder dem Haar): Alle kontaminierten Kleidungsstücke sofort ausziehen. Haut mit Wasser abwaschen [oder duschen].
P305+P351+P338 BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Eventuell vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter spülen.
P405 Unter Verschluss aufbewahren.
P501 Inhalt/Behälter gemäß örtlicher / regionaler / nationaler / internationaler Vorschriften der Entsorgung zuführen.
Biozidprodukte vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformationen lesen.
Fragen & Antworten zu Metal Ex
- Wann sollte ich Metal Ex verwenden?
Idealerweise direkt nach der Neubefüllung des Pools, besonders bei Verwendung von Brunnenwasser, oder sobald Sie metallische Verfärbungen bemerken. - Hilft das Produkt gegen braunes Wasser?
Ja, braunes Wasser entsteht oft durch oxidiertes Eisen. Metal Ex bindet das Eisen und klärt das Wasser wieder auf. - Kann ich Metal Ex auch bei Salzwasserpools nutzen?
Ja, es ist grundsätzlich geeignet. Achten Sie jedoch auf die spezifischen Vorgaben Ihrer Elektrolyseanlage. - Entfernt es auch Flecken auf der Poolfolie?
Ja, organische und anorganische Ablagerungen, einschließlich Rostflecken und Kalkränder, können oft gelöst werden. - Wie lange muss ich nach der Zugabe warten, bis ich baden kann?
Bei laufender Pumpe verteilt sich das Mittel schnell. In der Regel können Sie nach ca. 30 Minuten wieder ins Wasser. - Muss ich den pH-Wert vor der Zugabe einstellen?
Für die optimale Wirkung aller Poolchemikalien sollte der pH-Wert idealerweise im Bereich von 7,0 bis 7,4 liegen, wobei Metal Ex über einen weiten pH-Bereich stabil bleibt. - Beeinflusst Metal Ex die Chlorwirkung?
Nein, es kann problemlos parallel zu Chlorprodukten verwendet werden, verringert jedoch nicht deren Desinfektionsleistung.
Sorgen Sie jetzt für fleckenfreies und klares Wasser in Ihrem Schwimmbecken und schützen Sie Ihre Pooltechnik mit DELPHIN Metal Ex.
CHEMOFORM AG
Bahnhofstraße 68
73240 Wendlingen
www.cf.group/de/
Sicherheitstechnische Angaben in der Bedienungsanleitung und Anleitungsblättern, die dem Schwimmbecken beigefügt sind.
Vor dem Bau und der Benutzung des Schwimmbeckens müssen sämtliche Informationen in der Betriebsanleitung sorgfältig gelesen und verstanden werden. Warnhinweise, Anleitungen und Sicherheitsrichtlinien umfassen einige allgemeine Risiken in Bezug auf Freizeitbeschäftigung im Wasser, sie können jedoch nicht sämtliche Risiken und Gefährdungen in allen Fällen behandeln. Bei jeglicher Aktivität im Wasser wird Vorsicht, gesunder Menschenverstand und gutes Urteilsvermögen walten gelassen. Diese Angaben und Anleitungen müssen für die spätere Nutzung aufbewahrt werden.
Sicherheit von Nichtschwimmern:
• Es ist jederzeit eine ständige, aktive und wachsame Beaufsichtigung schwacher Schwimmer und Nichtschwimmer durch eine sachkundige erwachsene Aufsichtsperson erforderlich (es wird daran erinnert, dass das größte Risiko des Ertrinkens bei Kindern unter 5 Jahren besteht).
• Es wird eine sachkundige erwachsene Person bestimmt, die das Becken überwacht, wenn es benutzt wird.
• Schwache Schwimmer oder Nichtschwimmer sollten persönliche Schutzausrüstung tragen, wenn sie ins Schwimmbecken gehen.
• Wenn das Schwimmbecken nicht benutzt oder überwacht wird, werden sämtliche Spielsachen aus dem Schwimmbecken und seiner Umgebung entfernt, um zu verhindern, dass Kinder davon angezogen werden.
Sicherheitsvorrichtungen:
• Es wird empfohlen, eine Absperrung zu errichten (und sämtliche Türen und Fenster zu sichern, sofern zutreffend), um unberechtigten Zutritt zum Schwimmbecken zu vermeiden.
• Absperrungen, Beckenabdeckungen, Alarmanlagen oder ähnliche Sicherheitsvorrichtungen sind sinnvolle Hilfsmittel, ersetzen jedoch keine ständige und sachkundige Überwachung durch erwachsene Personen.
Sicherheitsausrüstung:
• Es wird empfohlen, Rettungsausrüstung (z. B. einen Rettungsring, Sanikasten) in der Nähe des Beckensaufzubewahren.
• Ein funktionierendes Telefon und eine Liste von Notrufnummern werden in der Nähe des Schwimmbeckens aufbewahrt.
Sichere Nutzung des Schwimmbeckens:
• Sämtliche Nutzer, insbesondere Kinder, werden dazu ermuntert, schwimmen zu lernen.
• Jeder der ein Schwimmbecken benutzt soll Erste Hilfe Maßnahmen (Herz-Lungen-Wiederbelebung) erlernen und diese Kenntnisse regelmäßig auffrischen. Das kann bei einem Notfall einen lebensrettenden Unterschied ausmachen.
• Sämtliche Beckenbenutzer, einschließlich Kinder, anweisen, was in einem Notfall zu tun ist.
• Niemals in flaches Wasser springen. Das kann zu schweren Verletzungen oder zum Tode führen.
• Das Schwimmbecken nicht benutzen, wenn man unter dem Einfluss von Alkohol, Drogen, Betäubungsmitteln, Medikamenten oder anderen Substanzen steht, welche die Fähigkeit zur sicheren Nutzung des Beckens beeinträchtigen können.
• Beckenabdeckungen vor dem Betreten des Schwimmbeckens vollständig von der Wasseroberfläche entfernen, wenn sie verwendet werden.
• Die Nutzer des Schwimmbeckens werden vor durch das Wasser verbreiteten Krankheiten geschützt, indem das Wasser stets aufbereitet und hygienisch unbedenklich gehalten wird. Die Richtlinien zur Wasseraufbereitung in der Gebrauchsanleitung werden zu Rate gezogen und eingehalten.
• Chemikalien (z. B. Produkte für die Wasseraufbereitung, Reinigung oder Desinfektion) außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
• Abnehmbare Leitern sind auf einer waagerechten Fläche anzuordnen.
• Die nachstehenden nachstehenden Sicherheitszeichen müssen verwendet werden:
| Die Zeichen (in Bild B.1a und Bild B.1.b) sind an einer gut sichtbaren Stelle innerhalb von 2 m in der Nähe des Schwimmbeckens anzubringen. |
![]() ![]() |
| Es wird empfohlen, das Zeichen (in Bild B.2) an einer gut sichtbaren Stelle innerhalb von 2 m in der Nähe des Schwimmbeckens anzubringen. |
![]() |


