Übergangsmuffe mit Außengewinde d= 32 mm x 1" AG
Haben Sie Fragen zu diesem Produkt?
Gern beraten wir Sie in einem persönlichem Gespräch.
Übergangsmuffe mit Außengewinde - Sichere Verbindung für Pool und Verrohrung
Mit der Übergangsmuffe mit Außengewinde schaffen Sie eine zuverlässige, dichte und wartungsfreundliche Verbindung zwischen PVC-Rohren und Gewindearmaturen. Sie profitieren von schneller Montage, hoher chemischer Beständigkeit und langlebigem Material - ideal für Poolpumpen, Filter, Mess- und Regeltechnik sowie Bewässerungssysteme.
Produktvorteile
- Sichere und dauerhafte Verbindung durch robuste PVC-U Klebemuffe und präzises Außengewinde
- Wartungsarm und langlebig - optimal für Technikschächte und schwer zugängliche Filterbereiche
- Vielseitig einsetzbar: Anschluss von Pumpen, Filtern, Ventilen, Messgeräten und Einbauteilen
- Hohe Beständigkeit gegen Chlor, Poolchemikalien, pH-Schwankungen und UV-Einstrahlung
- Druckstufe PN10 (bis 10 bar) - perfekt für Standard-Poolhydraulik und Haustechnik
- Kostengünstige Alternative zu Metallverbindungen in chlorhaltigen Wasserkreisläufen
Material und Eigenschaften
Die Übergangsmuffe besteht aus hochwertigem PVC-U (unplastifiziertes Polyvinylchlorid), das speziell für Druckrohrleitungen im Wasser- und Poolbereich entwickelt wurde. PVC-U ist chlorbeständig, pH-neutral und formstabil bei Temperaturen bis ca. 60 °C. Die Kombination aus Klebemuffe (für PVC-Rohre) und Außengewinde (für Armaturen, Ventile, Pumpen) ermöglicht eine einfache, dauerhafte und spannungsfreie Verbindung. Das Material bietet zudem eine sehr gute Resistenz gegen viele Poolchemikalien, ist abriebfest, leicht und wartungsarm. Für Salzwasserpools mit hohem Chloridgehalt empfehlen wir jedoch Fittings aus Bronze oder Titan, da PVC-U nicht für hochkonzentrierte Salzanwendungen ausgelegt ist.
Anwendung
Die Übergangsmuffe findet vielfältige Einsatzmöglichkeiten - vom professionellen Poolbau bis zu industriellen Rohrleitungssystemen:
- Anschluss von Poolpumpen, Sandfiltern, Dosieranlagen und Messgeräten an PVC-Rohrleitungen
- Wartungsfreundliche Verbindung von festen PVC-Rohren mit Gewindearmaturen wie Kugelhähnen, Ventilen oder Rückschlagklappen
- Ideal bei Erweiterungen, Nachrüstungen, Reparaturen oder Modernisierungen bestehender Poolsysteme
- Einsetzbar in Bewässerungsanlagen, Wasseraufbereitungssystemen und Industrieanwendungen
- Geeignet für Bypass-Leitungen, Solarabsorber-Anschlüsse und Elektrolyseanlagen
Fluidra als Hersteller steht für geprüfte Qualität und eine hohe Passgenauigkeit. Dank des Standards PN10 harmoniert dieses Fitting perfekt mit häufig genutzten Poolleitungssystemen. Beachten Sie bei der Installation die Vorgaben für PVC-Klebetechnik: Oberflächen reinigen und entgraten, Kleber gleichmäßig auftragen, Verbindung ohne Drehung fügen und mindestens 24 Stunden aushärten lassen. Das Außengewinde wird mit PTFE-Band oder Gewindedichtfaden abgedichtet.
Technische Daten
| Merkmale | Details |
|---|---|
| Angaben gelten für Standard-Poolleitungsdruck und PVC-U kompatible Systeme | |
| Material | PVC-U |
| Anschluss | Klebemuffe x Außengewinde |
| Druckstufe | PN10 (max. 10 bar) |
| Temperaturbereich | 0 - 45 °C, kurzzeitig bis 60 °C |
| Hersteller | Fluidra |
Fragen & Antworten zu Übergangsmuffe mit Außengewinde
- Für welche Rohrleitungen ist die Übergangsmuffe mit Außengewinde geeignet?
Sie ist für Druckleitungen aus PVC-U geeignet, typischerweise im Pool-, Bewässerungs- und Wassertechnikbereich. Das Fitting verbindet PVC-Rohre (Klebeseite) mit Gewindearmaturen. - Wie wird die Übergangsmuffe fachgerecht installiert?
PVC-Rohr und Muffenende reinigen und entgraten, PVC-Kleber gleichmäßig auftragen, zusammenfügen ohne Drehung, mind. 24 Stunden aushärten lassen. Gewindeseite mit PTFE-Band oder Gewindedichtfaden abdichten und anschließend die Armatur aufschrauben. - Wie lange dauert die Installation?
Die eigentliche Montage dauert nur wenige Minuten. Inklusive Reinigung, Klebevorbereitung und Aushärtung sollten Sie 24 Stunden bis zur Druckprüfung einplanen. - Brauche ich einen Fachbetrieb für die Montage?
Mit Basiswissen über PVC-Klebetechnik ist die Montage auch für erfahrene Heimwerker möglich. Für höchste Betriebssicherheit und Garantieansprüche empfiehlt sich jedoch ein zertifizierter Installateur. - Ist die Muffe auch für Salzwasserbereiche geeignet?
PVC-U ist grundsätzlich chemikalienbeständig, jedoch nicht für Salzwasser mit hohem Chloridgehalt ausgelegt. Für Salzwasserpools (Salzgehalt > 3 g/l) empfehlen wir spezielle Titan- oder Bronzeverbindungen, da nur diese Materialien gegen Salzwasser dauerhaft resistent sind. - Welchen maximalen Betriebsdruck kann die Muffe aufnehmen?
Bis zu 10 bar (PN10), geeignet für die meisten Pool- und Haustechniksysteme. Bei höheren Drücken oder Temperaturen sollten Fittings der Klasse PN16 oder höher verwendet werden. - Welche Größen stehen zur Verfügung?
Verschiedene Innendurchmesser (z. B. 20, 25, 32, 40, 50, 63 mm), Außengewinde oft in gängigen Zollgrößen (1/2", 3/4", 1", 1 1/4", 1 1/2", 2"). Bitte Maße entsprechend Ihrem Rohrsystem wählen. - Wie beständig ist das Material gegen Chlor und UV?
PVC-U zeigt sehr gute Beständigkeit gegen Chlor und UV-Licht. Typische Lebensdauer im Poolbereich beträgt mehrere Jahre bis Jahrzehnte, abhängig von Beanspruchung und Wasserchemie. - Wie kann ich Undichtigkeiten vermeiden?
Sorgfältige Reinigung, gleichmäßiger Kleberauftrag, richtige Montage ohne Verdrehung und vollständige Aushärtung (24 h) sind entscheidend. Gewinde stets mit PTFE-Band oder Dichtfaden montieren und nicht überdrehen. - Kann ich die Verbindung später wieder lösen?
Die Klebeverbindung ist dauerhaft und kann nicht zerstörungsfrei gelöst werden. Für wartungsfreundliche Lösungen empfehlen wir zusätzlich Verschraubungen (Unionen) vor oder nach der Übergangsmuffe zu installieren.
Jetzt bestellen und Ihr Pool- oder Rohrleitungssystem sicher und professionell verbinden!
| Anschluß: | Klebemuffe |
|---|---|
| Fitting: | Solar Muffe |
Fluidra Deutschland GmbH
Bauhofstraße 18d
63762 Großostheim
www.fluidra.de
www.meranus.de
Sicherheitstechnische Angaben in der Bedienungsanleitung und Anleitungsblättern, die dem Schwimmbecken beigefügt sind.
Vor dem Bau und der Benutzung des Schwimmbeckens müssen sämtliche Informationen in der Betriebsanleitung sorgfältig gelesen und verstanden werden. Warnhinweise, Anleitungen und Sicherheitsrichtlinien umfassen einige allgemeine Risiken in Bezug auf Freizeitbeschäftigung im Wasser, sie können jedoch nicht sämtliche Risiken und Gefährdungen in allen Fällen behandeln. Bei jeglicher Aktivität im Wasser wird Vorsicht, gesunder Menschenverstand und gutes Urteilsvermögen walten gelassen. Diese Angaben und Anleitungen müssen für die spätere Nutzung aufbewahrt werden.
Sicherheit von Nichtschwimmern:
• Es ist jederzeit eine ständige, aktive und wachsame Beaufsichtigung schwacher Schwimmer und Nichtschwimmer durch eine sachkundige erwachsene Aufsichtsperson erforderlich (es wird daran erinnert, dass das größte Risiko des Ertrinkens bei Kindern unter 5 Jahren besteht).
• Es wird eine sachkundige erwachsene Person bestimmt, die das Becken überwacht, wenn es benutzt wird.
• Schwache Schwimmer oder Nichtschwimmer sollten persönliche Schutzausrüstung tragen, wenn sie ins Schwimmbecken gehen.
• Wenn das Schwimmbecken nicht benutzt oder überwacht wird, werden sämtliche Spielsachen aus dem Schwimmbecken und seiner Umgebung entfernt, um zu verhindern, dass Kinder davon angezogen werden.
Sicherheitsvorrichtungen:
• Es wird empfohlen, eine Absperrung zu errichten (und sämtliche Türen und Fenster zu sichern, sofern zutreffend), um unberechtigten Zutritt zum Schwimmbecken zu vermeiden.
• Absperrungen, Beckenabdeckungen, Alarmanlagen oder ähnliche Sicherheitsvorrichtungen sind sinnvolle Hilfsmittel, ersetzen jedoch keine ständige und sachkundige Überwachung durch erwachsene Personen.
Sicherheitsausrüstung:
• Es wird empfohlen, Rettungsausrüstung (z. B. einen Rettungsring, Sanikasten) in der Nähe des Beckensaufzubewahren.
• Ein funktionierendes Telefon und eine Liste von Notrufnummern werden in der Nähe des Schwimmbeckens aufbewahrt.
Sichere Nutzung des Schwimmbeckens:
• Sämtliche Nutzer, insbesondere Kinder, werden dazu ermuntert, schwimmen zu lernen.
• Jeder der ein Schwimmbecken benutzt soll Erste Hilfe Maßnahmen (Herz-Lungen-Wiederbelebung) erlernen und diese Kenntnisse regelmäßig auffrischen. Das kann bei einem Notfall einen lebensrettenden Unterschied ausmachen.
• Sämtliche Beckenbenutzer, einschließlich Kinder, anweisen, was in einem Notfall zu tun ist.
• Niemals in flaches Wasser springen. Das kann zu schweren Verletzungen oder zum Tode führen.
• Das Schwimmbecken nicht benutzen, wenn man unter dem Einfluss von Alkohol, Drogen, Betäubungsmitteln, Medikamenten oder anderen Substanzen steht, welche die Fähigkeit zur sicheren Nutzung des Beckens beeinträchtigen können.
• Beckenabdeckungen vor dem Betreten des Schwimmbeckens vollständig von der Wasseroberfläche entfernen, wenn sie verwendet werden.
• Die Nutzer des Schwimmbeckens werden vor durch das Wasser verbreiteten Krankheiten geschützt, indem das Wasser stets aufbereitet und hygienisch unbedenklich gehalten wird. Die Richtlinien zur Wasseraufbereitung in der Gebrauchsanleitung werden zu Rate gezogen und eingehalten.
• Chemikalien (z. B. Produkte für die Wasseraufbereitung, Reinigung oder Desinfektion) außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
• Abnehmbare Leitern sind auf einer waagerechten Fläche anzuordnen.
• Die nachstehenden nachstehenden Sicherheitszeichen müssen verwendet werden:
| Die Zeichen (in Bild B.1a und Bild B.1.b) sind an einer gut sichtbaren Stelle innerhalb von 2 m in der Nähe des Schwimmbeckens anzubringen. |
![]() ![]() |
| Es wird empfohlen, das Zeichen (in Bild B.2) an einer gut sichtbaren Stelle innerhalb von 2 m in der Nähe des Schwimmbeckens anzubringen. |
![]() |


