Übergangsmuffe mit Innengewinde d= 32 mm x 1/2" IG
Haben Sie Fragen zu diesem Produkt?
Gern beraten wir Sie in einem persönlichem Gespräch.
Übergangsmuffe mit Innengewinde - Professionelle Rohrverbindung für Pool und Haustechnik
Sie suchen eine zuverlässige Verbindung zwischen PVC-Rohr und Gewindeanschluss? Die Übergangsmuffe mit Innengewinde vereint Klebemuffe und BSP-Innengewinde in einem robusten PVC-U-Fitting. Ideal für Poolverrohrung, Pumpenanschlüsse, Filtertechnik und Dosiersysteme - mit dieser Lösung schaffen Sie dauerhafte, druckfeste Verbindungen ohne Kompromisse bei Dichtheit oder Haltbarkeit. Profitieren Sie von schneller Montage, hoher Chemikalienbeständigkeit und wartungsfreiem Betrieb über viele Jahre.
Produktvorteile
- Universeller Übergang: Verbindet PVC-Klebemuffe mit BSP-Innengewinde - flexibel für unterschiedliche Anschlusstechniken
- Einfache Montage: Klebeseite mit PVC-Kleber verkleben, Gewindeseite mit PTFE-Band abdichten und verschrauben - ohne Spezialwerkzeug
- Druckfest und langlebig: PN10/PN16 je nach Größe, Betriebstemperatur bis 60 °C, korrosionsfrei und abriebfest
- Chemikalienbeständig: PVC-U widersteht Chlor, Poolchemie, Säuren, Ölen und Salzwasser (bis 1,5 g/l)
- Wartungsarm: Nach fachgerechter Installation nahezu wartungsfrei, sechskant für einfaches Nachziehen
- Vielseitig einsetzbar: Für Druck- und Saugleitungen, ober- und unterirdisch, in Pool, Garten, Industrie und Sanitär
So funktioniert die Übergangsmuffe
Die Übergangsmuffe kombiniert zwei bewährte Verbindungstechniken: Auf der einen Seite wird das PVC-Rohr eingeklebt - dazu reinigen Sie die Oberflächen, tragen PVC-Kleber auf und fügen das Rohr ohne Drehung ein. Nach 24 Stunden Aushärtung ist die Verklebung druckfest und unlösbar. Auf der anderen Seite verfügt die Muffe über ein BSP-Innengewinde (DIN EN 10226-1), in das Sie beispielsweise Pumpenstutzen, Ventile oder Verschraubungen eindrehen. Mit PTFE-Band oder Dichtfaden abgedichtet, entsteht eine sichere, lösbare Verbindung - perfekt für Wartungsarbeiten oder den Austausch von Komponenten.
Material: PVC-U - robust, beständig, bewährt
Die Muffe besteht aus unplastifiziertem Polyvinylchlorid (PVC-U), dem Standard-Werkstoff für Druckrohrleitungen im Poolbau. PVC-U ist weichmacherfrei, hochgradig abriebfest und resistent gegen Chlor, pH-Schwankungen, Öle und viele Säuren. Der Temperaturbereich von 0 °C bis 45 °C (kurzzeitig bis 60 °C) deckt alle gängigen Poolanwendungen ab. Dank seiner Korrosionsfreiheit und UV-Stabilität eignet sich PVC-U auch für oberirdische Verlegung und jahrzehntelangen Betrieb ohne Materialermüdung.
Anwendung in Pool, Garten und Haustechnik
Übergangsmuffen mit Innengewinde sind unverzichtbar für moderne Poolhydraulik: Sie verbinden PVC-Rohre mit Pumpen, Sandfiltern, Wärmepumpen, Solarabsorbern, Mess- und Regeltechnik oder Dosieranlagen. Auch in Gartenbewässerung, Teichtechnik, Industrieanlagen und Trinkwasserleitungen (sofern zertifiziert) kommen sie zum Einsatz. Die Sechskantform ermöglicht präzises Anziehen mit dem Schraubenschlüssel, ohne das Gewinde zu beschädigen. Für spannungsfreie Verlegung sorgen Sie durch flexible Rohrführung, Dehnungskompensatoren und regelmäßige Abstützung - so vermeiden Sie Leckagen durch thermische Ausdehnung.
Technische Daten
| Merkmale | |
|---|---|
| Angaben gelten für Standardausführung; spezifische Werte siehe Artikelvariante | |
| Material | PVC-U (unplastifiziert) |
| Anschluss | Klebemuffe x Innengewinde BSP |
| Druckstufe | PN10 - PN16 (je nach Größe) |
| Temperaturbereich | 0 °C bis 45 °C, kurzzeitig bis 60 °C |
| Gewindeart | BSP (DIN EN 10226-1 / ISO 7/1) |
| Farbe | Grau |
| Beständigkeit | Chlor, Poolchemie, Säuren, Öle, Salzwasser |
| Verfügbare Größen | 16 mm bis 110 mm x 3/8" bis 4" IG |
Fragen und Antworten zu Übergangsmuffe mit Innengewinde
- Für welche Anwendungen eignet sich die Übergangsmuffe?
Ideal für Poolverrohrung, Pumpen- und Filteranschlüsse, Solaranbindung, Dosier- und Messleitungen, Gartenbewässerung sowie industrielle Wasser- und Chemietechnik. - Wie wird die Muffe montiert?
Klebeseite: PVC-Rohr reinigen, entgraten, PVC-Kleber auftragen, ohne Drehung einfügen, 24 h aushärten lassen. Gewindeseite: PTFE-Band oder Dichtfaden auftragen, Gegenstück einschrauben, mit Sechskant festziehen. - Wie aufwändig ist die Installation und brauche ich einen Fachbetrieb?
Mit etwas handwerklichem Geschick können Privatanwender die Montage selbst durchführen. Ein Fachbetrieb garantiert jedoch optimale Dichtheit und korrekte Rohrführung - besonders bei komplexen Anlagen empfehlenswert. - Wie lange dauert die Installation?
Zuschnitt, Entgraten, Reinigen und Kleben: ca. 15 Minuten pro Verbindung. Aushärtung: 24 Stunden. Anschließend Gewinde abdichten und verschrauben: weitere 10 Minuten. - Ist die Muffe für Salzwasserpools geeignet?
PVC-U ist beständig gegen Poolwasser mit bis zu 1,5 g/l Salzgehalt (Elektrolyse 3-4 g/l). Für höhere Konzentrationen oder Meerwasser empfehlen wir Titan- oder Bronzefittings - V4A/Edelstahl 316L ist ebenfalls nicht salzwassertauglich. - Welche Größen und Gewindeanschlüsse gibt es?
Verfügbar von 16 mm x 3/8" IG bis 110 mm x 4" IG. Gängige Poolgrößen: 32 mm x 1" IG, 50 mm x 1 1/2" IG, 63 mm x 2" IG. - Was bedeutet PN10 bzw. PN16?
PN (Nenndruck) gibt den maximal zulässigen Betriebsdruck bei 20 °C an: PN10 = 10 bar, PN16 = 16 bar. Für Poolanlagen reicht PN10 in der Regel aus. - Ist das Innengewinde selbstdichtend?
Nein. Sie müssen PTFE-Band oder Gewindedichtfaden verwenden, um eine leckagefreie Verbindung zu gewährleisten. - Kann ich die Verbindung später wieder lösen?
Die Klebeseite ist nach dem Aushärten unlösbar. Die Gewindeseite lässt sich jederzeit abschrauben - ideal für Wartung oder Gerätetausch. - Wie erfolgt die Wartung?
Nach korrekter Montage ist die Muffe nahezu wartungsfrei. Führen Sie regelmäßige Sichtprüfungen durch und kontrollieren Sie das Gewinde auf festen Sitz - insbesondere nach der ersten Betriebssaison.
Setzen Sie auf bewährte Qualität: Bestellen Sie jetzt Ihre Übergangsmuffe mit Innengewinde und profitieren Sie von sicheren, langlebigen Rohrverbindungen in Pool, Garten und Haustechnik!
| Anschluß: | Klebemuffe |
|---|---|
| Fitting: | Solar Muffe |
Fluidra Deutschland GmbH
Bauhofstraße 18d
63762 Großostheim
www.fluidra.de
www.meranus.de
Sicherheitstechnische Angaben in der Bedienungsanleitung und Anleitungsblättern, die dem Schwimmbecken beigefügt sind.
Vor dem Bau und der Benutzung des Schwimmbeckens müssen sämtliche Informationen in der Betriebsanleitung sorgfältig gelesen und verstanden werden. Warnhinweise, Anleitungen und Sicherheitsrichtlinien umfassen einige allgemeine Risiken in Bezug auf Freizeitbeschäftigung im Wasser, sie können jedoch nicht sämtliche Risiken und Gefährdungen in allen Fällen behandeln. Bei jeglicher Aktivität im Wasser wird Vorsicht, gesunder Menschenverstand und gutes Urteilsvermögen walten gelassen. Diese Angaben und Anleitungen müssen für die spätere Nutzung aufbewahrt werden.
Sicherheit von Nichtschwimmern:
• Es ist jederzeit eine ständige, aktive und wachsame Beaufsichtigung schwacher Schwimmer und Nichtschwimmer durch eine sachkundige erwachsene Aufsichtsperson erforderlich (es wird daran erinnert, dass das größte Risiko des Ertrinkens bei Kindern unter 5 Jahren besteht).
• Es wird eine sachkundige erwachsene Person bestimmt, die das Becken überwacht, wenn es benutzt wird.
• Schwache Schwimmer oder Nichtschwimmer sollten persönliche Schutzausrüstung tragen, wenn sie ins Schwimmbecken gehen.
• Wenn das Schwimmbecken nicht benutzt oder überwacht wird, werden sämtliche Spielsachen aus dem Schwimmbecken und seiner Umgebung entfernt, um zu verhindern, dass Kinder davon angezogen werden.
Sicherheitsvorrichtungen:
• Es wird empfohlen, eine Absperrung zu errichten (und sämtliche Türen und Fenster zu sichern, sofern zutreffend), um unberechtigten Zutritt zum Schwimmbecken zu vermeiden.
• Absperrungen, Beckenabdeckungen, Alarmanlagen oder ähnliche Sicherheitsvorrichtungen sind sinnvolle Hilfsmittel, ersetzen jedoch keine ständige und sachkundige Überwachung durch erwachsene Personen.
Sicherheitsausrüstung:
• Es wird empfohlen, Rettungsausrüstung (z. B. einen Rettungsring, Sanikasten) in der Nähe des Beckensaufzubewahren.
• Ein funktionierendes Telefon und eine Liste von Notrufnummern werden in der Nähe des Schwimmbeckens aufbewahrt.
Sichere Nutzung des Schwimmbeckens:
• Sämtliche Nutzer, insbesondere Kinder, werden dazu ermuntert, schwimmen zu lernen.
• Jeder der ein Schwimmbecken benutzt soll Erste Hilfe Maßnahmen (Herz-Lungen-Wiederbelebung) erlernen und diese Kenntnisse regelmäßig auffrischen. Das kann bei einem Notfall einen lebensrettenden Unterschied ausmachen.
• Sämtliche Beckenbenutzer, einschließlich Kinder, anweisen, was in einem Notfall zu tun ist.
• Niemals in flaches Wasser springen. Das kann zu schweren Verletzungen oder zum Tode führen.
• Das Schwimmbecken nicht benutzen, wenn man unter dem Einfluss von Alkohol, Drogen, Betäubungsmitteln, Medikamenten oder anderen Substanzen steht, welche die Fähigkeit zur sicheren Nutzung des Beckens beeinträchtigen können.
• Beckenabdeckungen vor dem Betreten des Schwimmbeckens vollständig von der Wasseroberfläche entfernen, wenn sie verwendet werden.
• Die Nutzer des Schwimmbeckens werden vor durch das Wasser verbreiteten Krankheiten geschützt, indem das Wasser stets aufbereitet und hygienisch unbedenklich gehalten wird. Die Richtlinien zur Wasseraufbereitung in der Gebrauchsanleitung werden zu Rate gezogen und eingehalten.
• Chemikalien (z. B. Produkte für die Wasseraufbereitung, Reinigung oder Desinfektion) außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
• Abnehmbare Leitern sind auf einer waagerechten Fläche anzuordnen.
• Die nachstehenden nachstehenden Sicherheitszeichen müssen verwendet werden:
| Die Zeichen (in Bild B.1a und Bild B.1.b) sind an einer gut sichtbaren Stelle innerhalb von 2 m in der Nähe des Schwimmbeckens anzubringen. |
![]() ![]() |
| Es wird empfohlen, das Zeichen (in Bild B.2) an einer gut sichtbaren Stelle innerhalb von 2 m in der Nähe des Schwimmbeckens anzubringen. |
![]() |


